長者大字版禱文與探訪祈禱流程

直接答案

這一頁把長輩最常唸的經文放大，一段一個區塊，可以直接在手機或平板上給長輩看，也可以列印成一段一張。下面另有到府探訪長輩或病人時可以照著做的祈禱流程，大約 10 分鐘。陪伴的人唸一句，長輩跟一句，或只是安靜聽都可以，不需要唸完。

怎麼使用這一頁

• 手機或平板：把畫面轉成直向，一次只捲到一段經文，拿穩給長輩看。字還不夠大時，可以用瀏覽器的放大功能。
• 列印：用瀏覽器的「列印」，這頁只會印出下方的經文，每段一張 A4，字級約 26 點。可以裝進透明資料夾，放在床邊。
• 帶領方式：放慢速度，在逗號處停一下。長輩累了就停，下次再接著唸。

每日禱文（大字版）

經文與天主教基礎祈禱文一致；每段經文的來歷與意義，可以在那一頁讀到。

到府探訪的祈禱流程（約 10 分鐘）

適合家人、堂區探訪小組或朋友到家中、醫院、長照機構探望長輩時使用。不需要神職人員就可以進行。

1. 問候，先確認狀況：長輩今天精神好嗎？想不想一起祈禱？疼痛、剛服藥或想睡時，改成握著手安靜陪伴，或只唸一句短禱。
2. 劃十字聖號：一起唸聖號經。長輩手不方便時，陪伴的人可以替自己劃，長輩在心裡跟著。
3. 讀一句福音：例如瑪竇福音 11:28（思高本）：「凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息。」唸慢一點，可以唸兩次。
4. 說出祈禱意向：請長輩說說想為誰祈禱；說不出來時，陪伴的人代為說，例如為長輩的身體、家人、照顧者祈禱。
5. 一起唸經：天主經一遍、聖母經一遍；長輩有精神，可以多唸幾遍聖母經。
6. 結束：唸聖三光榮經，再劃十字聖號。平信徒帶領時，可以用「我們」的祝福語，例如：「願全能的天主，聖父、聖子、聖神，降福我們、保護我們。阿們。」

更多為病人與照顧者的禱文，見病人與照顧者祈禱文；探訪時想帶一份小禮物，見探望病人與長輩送禮指南。

送聖體到家：家人可以先準備什麼

長輩無法到聖堂時，可以向本堂神父詢問送聖體到家。依《天主教法典》第 910 條，除了神職人員，也可以由依法指派的非常務送聖體員送聖體；實際由誰來、多久一次，依各堂區安排。

• 先告訴堂區：長輩的姓名、住址或機構房號、方便的時段，以及能不能吞嚥。吞嚥有困難時，事先說明，由神父或送聖體員決定怎麼處理。
• 準備一張小桌子：鋪上乾淨的白布，放一個苦像。家中有點蠟燭的習慣，可以點一支；使用氧氣設備的房間不要點火。
• 安靜環境：關掉電視與收音機，家人可以一起在旁祈禱。
• 守齋：一般領聖體前要守齋一小時，但《天主教法典》第 919 條第 3 項規定，年長者、病人以及照顧他們的人，即使在一小時內吃過東西，也可以領聖體。

什麼時候請神父來

• 病人傅油：《天主教法典》第 1004 條第 1 項規定，因疾病或年老開始陷入危險的信友，可以領受病人傅油，不必等到臨終；痊癒後再度重病，或同一場病加重時，也可以再次領受（第 1004 條第 2 項）。病人傅油只能由司鐸施行（第 1003 條）。詳見病人傅油是什麼與病人傅油聖事靈修指南。
• 告解：長輩想辦告解，可以請神父到家中或病房，見怎麼辦告解。
• 家人的責任：第 1001 條提醒，牧者與病人身邊的親友，要留意讓病人在適當時候得到這件聖事的安慰。看到長輩身體明顯變差，就可以先聯絡本堂神父。

給陪伴者的提醒

• 祈禱是陪伴，不是功課。長輩不想唸，就換成握手、唱一首熟悉的聖歌，或安靜坐著。
• 從長輩熟悉的經文開始。有些長輩習慣舊版經文，跟著他們的用字唸就好，不必糾正。
• 祈禱可以和醫療、照護同時進行，不要說「信德夠就會好」這類話，免得長輩覺得生病是自己的錯。
• 照顧者也需要被祈禱。可以請堂區探訪小組或朋友，輪流來陪伴。

常見問題

家人不是天主教徒，可以一起祈禱嗎？

可以。可以一起安靜陪伴，或跟著唸天主經；不必勉強。

長輩聽不清楚、看不清楚怎麼辦？

坐在長輩看得到嘴型的位置，放慢速度、聲音放低沉一點而不是一直提高音量。列印版每段一張，可以一次只給長輩看一張。

只唸一段可以嗎？

可以。一句「耶穌，我信賴祢」也是完整的祈禱。

官方資料來源

• 梵蒂岡：《天主教法典》第 879–958 條：第 910 條第 2 項，非常務送聖體員；第 919 條第 1 項，領聖體前守齋一小時；第 3 項，年長者、病人與照顧者即使一小時內吃過東西也可以領聖體。
• 梵蒂岡：《天主教法典》第 998–1165 條：第 1001 條，牧者與親友讓病人適時領受傅油；第 1003 條第 1 項，只有司鐸能施行病人傅油；第 1004 條，因疾病或年老陷入危險者可領受，並可再次領受。
• 瑪竇福音 11:28，思高聖經譯本；版本說明見天主教聖經版本怎麼選。

→ 延伸閱讀：祈禱文庫 ｜ 天主教基礎祈禱文 ｜ 病人與照顧者祈禱文 ｜ 3 分鐘祈禱文 ｜ 探望病人與長輩送禮指南