✝ 先查看有正式資料頁的選品

本站只在商品目錄列出可核對來源、規格與選品說明的品項;售價、配件、批次與庫存請再以蝦皮當期資訊為準。

查看正式商品目錄 →

什麼是日課禱告(時辰禮儀)?

日課禱告,正式名稱為「時辰禮儀」(Liturgy of the Hours,舊稱 Divine Office),是天主教教會在一天中特定時刻進行的公共祈禱。它以聖詠(詩篇)為核心,配合讀經、頌歌、回應禱詞和禱告,在一天中的不同時刻——從清晨到深夜——構成一個完整的祈禱循環。

時辰禮儀的歷史根源可以追溯到猶太人每日三次的祈禱傳統(詩篇 55:18 記載「早晨、中午和晚上我都向祂訴說」),以及初期基督徒延續並發展的每日祈禱節奏。使徒大事錄多次記載宗徒在固定的「祈禱時辰」(第三時、第六時、第九時)祈禱,顯示有組織的時辰祈禱早在基督宗教最初期便已存在。

梵蒂岡第二屆大公會議(梵二)的教導:《禮儀憲章》第 83 條宣告時辰禮儀「將一天的所有時間奉獻天主」,是「教會公共祈禱的骨幹」。它不是神職人員的私人祈禱,而是整個教會——神父、修士修女、平信徒——集體朝向天主的共同聲音。

傳統上,時辰禮儀是修道院神職人員和修士修女的日常義務。但梵二後,教會明確邀請所有平信徒加入這個每日的禱告節奏,尤其是晨禱和晚禱這兩個「樞紐時辰」。今日許多天主教信徒透過手機App、網站或實體手冊,以各種方式實踐每日的時辰禮儀。

七個時辰:一天的禱告地圖

傳統時辰禮儀分為七個祈禱時辰,源自詩篇 119:164「我每天七次讚美祢」。以下是每個時辰的時間、名稱與靈修意義。

約 6:00 AM

讚美祈禱(晨禱)Lauds

日課七時辰中最重要之一。在旭日初升時讚美天主,以感恩的心迎接新的一天。傳統上包括哲加利亞頌歌(Benedictus)。適合所有信徒每日誦念。

樞紐時辰
約 9:00 AM

三時辰(日間祈禱之一)Terce

上午九時的祈禱,對應聖神降臨的時辰(宗徒大事錄 2:15)。簡短的聖詠與禱告,幫助信徒在工作開始後再次朝向天主。

日間時辰
約 12:00 PM

六時辰(日間祈禱之二)Sext

中午十二時的祈禱。耶穌在正午被釘上十字架(若望 19:14)。午間時辰紀念這個救贖時刻,也是忙碌工作中短暫停駐的邀請。

日間時辰
約 3:00 PM

九時辰(日間祈禱之三)None

下午三時是耶穌斷氣、救贖完成的時刻,也是神聖憐憫敬禮的核心時間。九時辰是對救贖的深刻紀念,在神聖憐憫敬禮中尤為重要。

日間時辰
約 6:00 PM

感恩祈禱(晚禱)Vespers

七時辰中另一個最重要的「樞紐時辰」。在日落時感謝天主賜予的一天,傳統上包括聖母頌歌(Magnificat)。是最適合家庭或個人每日誦念的時辰之一。

樞紐時辰
約 9:00 PM

夜禱(睡前禱告)Compline

一天最後的祈禱,在入睡前將自己交托給天主。包括「西默翁頌歌」(Nunc Dimittis)和護守天使的委托。在許多修道院,夜禱後進入大靜默(Grande Silenzio)直到晨禱。

每日收尾
約 2:30 AM

誦讀時辰(夜間讀經)Office of Readings

嚴格意義上可在任何時間誦念,但傳統修道院在深夜或黎明前誦念。包含較長的聖詠、舊約或新約讀經、聖人著作。是七時辰中靈性最豐富、讀經量最大的時辰,適合深度靈修。

深度讀經
初學者建議:不要試圖一次念完七個時辰。教會推薦從晨禱(Lauds)或晚禱(Vespers)其中一個開始,每天堅持 10 至 15 分鐘。這兩個「樞紐時辰」是整個時辰禮儀的骨幹,也是教會最鼓勵平信徒實踐的部分。

時辰禱告的結構解析

每個時辰的內部結構都遵循基本相同的框架,理解這個框架能幫助你更快上手。以下以晨禱(Lauds)為例說明標準結構。

段落 內容 說明
開始頌詞 「天主,快來援助我……」 除「誦讀時辰」外,所有時辰都以這句話開始,建立朝向天主的姿態。
讚美詩(聖歌) 隨禮儀年份與星期輪替 短小的讚美詩歌,往往反映當日或當週的禮儀主題。每日不同
聖詠(詩篇) 一至三首詩篇 + 對唱句 日課的核心,四週輪念完整 150 首詩篇。每首詩篇前後有「對唱句」界定當日的靈修主題。核心內容
短讀經 聖經章節(短篇) 2 至 5 節聖經,配合禮儀季節選擇。
回應詠 對讀經的回應 短小的對唱,幫助信徒「消化」讀經的訊息。
頌歌(樞紐時辰專屬) 晨禱:哲加利亞頌歌;晚禱:聖母頌歌 時辰禮儀最具標誌性的部分,分別在晨禱和晚禱誦念。
禱告(結語) 隨日期輪替的禱告文 整個時辰的最後禱告,具體將當日的靈修意向呈獻給天主。

聖詠是日課的靈魂

日課以四週為循環,將整個聖詠(舊約 150 首詩篇)分散在七個時辰中誦念。這意味著每月信徒能完整地走過一遍全部聖詠。聖詠是希伯來民族在幾千年間積累的禱告結晶——包含讚美、哀禱、感恩、懺悔和希望的全部人類靈修經驗。

詩篇 141:2(晚禱對唱句範例)

願我的祈禱
如香煙上升在祢面前,
我舉手的祈求
如同晚間的祭獻。

—— 詩篇 141:2(晚禱傳統對唱句,以舉手和香煙象徵每日的晚間祈禱)

初學者如何開始每日日課

許多人被時辰禮儀的「複雜」嚇退,其實只要選對工具和策略,開始並不難。以下是五個清晰的起步步驟。

1
選擇一個時辰開始

不要試圖立刻念完所有時辰。選擇晨禱或晚禱其中一個,先建立穩定習慣。晚禱(Vespers)特別適合工作後靜下來的時刻,時間約 12 至 15 分鐘。

2
選擇你的工具(App 最容易入門)

iBreviary App(iOS/Android,多語言含中文)是最方便的入門工具:它會自動顯示當日正確的文本,無需翻頁。紙本手冊(光啟版《時辰禮儀》四冊)適合喜歡實體書的信徒。

3
找到固定的時間和地點

在家中設立一個小小的祈禱角(一把椅子、一根蠟燭、一個十字架),或在通勤時用耳機聆聽音頻版日課。固定的地點會強化習慣的養成。

4
不要跳過聖詠,即使不懂也念

初學者常常對古老的聖詠感到陌生。不必完全理解每一首詩篇——讓語言流過你,如同沐浴在教會幾千年的祈禱中。理解會在持續的誦念中逐漸加深。

5
連結堂區或修道院的日課

如果你的堂區或附近修道院有公共晨禱或晚禱,偶爾參與一次——聽到多人一起誦念日課的聲音,能讓你對這個傳統有截然不同的深刻體驗。

現代人的日課工具推薦

得益於數位科技,現代信徒有豐富的工具可以選擇,讓時辰禮儀比以往任何時代都更容易實踐。

iBreviary App

最受歡迎的日課 App,支援多語言(含中文),自動顯示當日文本,有音頻誦念功能。iOS 和 Android 均可下載。

免費・推薦首選

Universalis 網站/App

提供高品質的英文版時辰禮儀,含中文翻譯選項。網站版免費,App 版一次性付費,排版清晰易讀。

英中雙語

光啟版《時辰禮儀》

台灣光啟文化事業出版,共四冊(甲乙丙丁,按季節)。中文正式版本,適合熟悉後的深度使用。

中文紙本・正式版

日課音頻(各修道院版本)

多個修道院提供YouTube或播客形式的日課音頻,可在通勤或運動時聆聽,以聽的方式融入時辰祈禱。

通勤適用

常見問題解答

一般平信徒需要念完所有七個時辰嗎?

不需要。晨禱(讚美祈禱)和晚禱(感恩祈禱)是時辰禮儀中最重要的兩個「樞紐時辰」,教會鼓勵所有信徒盡可能每日誦念。其他時辰(誦讀、日間時辰、夜禱)是修士或神職人員的義務,平信徒自由選擇。許多現代平信徒從只念晨禱或晚禱其中一個開始。

日課禱告可以私下一個人念嗎,還是必須團體進行?

兩者都可以。時辰禮儀的理想形式是教會團體(修道院、堂區)共同誦念,因為它是教會公共祈禱(Public Prayer of the Church)。但個人私下念同樣有效且有意義——你仍然與全世界同時念日課的修士、神父和信徒在精神上合一。許多獨居信徒每天獨自念晨禱或晚禱,並以此為與普世教會連結的方式。

中文版日課手冊在哪裡可以取得?

台灣天主教光啟文化事業出版社出版的《時辰禮儀》是最常用的中文版日課手冊,分為四冊(甲冊春季、乙冊夏季、丙冊秋季、丁冊冬季),可於天主教書局或網路書店購得。此外,iBreviary(多語言App)和 Universalis(含中文)也提供數位版本,適合現代人使用手機念日課。

日課和彌撒有什麼關係?

彌撒(感恩祭)是天主教禮儀的頂峰(Summit),而日課(時辰禮儀)是從這個頂峰流出的「各時辰的聖化」(Sanctification of the Hours)。兩者相輔相成:彌撒聚焦在感恩祭的重演,日課則將整天的時間——從早晨到深夜——都納入禮儀的節奏中。梵二文獻《禮儀憲章》形容日課是「每日祈禱的骨幹」。

日課相關書籍與輔助工具